Ia ora na : bonjour
Nana : au revoir
Taote : docteur
Maa : repas
Mauururu : merci
Aita : non
Raau : médicament
Fare : maison
Tabu : interdit
Aviti : dépêche-toi
Tiare : fleur
Puhi : murène
Tane : mari
Vahine : femme
Popa : peau blanche (nom donné aux métropolitains)
Motu : îlot
Pour la prononciation :
- le e se prononce é,
- le u se prononce ou
- le h est aspiré.
Les prénoms tahitiens ont tous des significations, ce sont des associations de mots.
Heremoana ( here =amour ; moana=océan) amour de l’océan
Hereiti ( iti=petit) petit amour
Maimiti (mai =mal; miti=mer) mal de mer
Mauahiti ( mauah=montagne) petite montagne
Heimoana ( hei=couronne) couronne de l’océan
Nuihei ( nui=grand) grande couronne
petite précision popaa veut dire "qui rougit au soleil"...
RépondreSupprimerClaire
Mauruuru pour ce petit cours de tahitien. Popa'a veut bien dire "peau blanche". Je l'ai lu à plusieurs reprises dans des livres. Mais bon, les peaux blanches effectivement rougissent au soleil.
RépondreSupprimerDonc, tout le monde à raison.
Grosses bises à vous deux.
Nana
Sandrine
Je vais faire des progrès en tahitien, ça pourrait me servir...
RépondreSupprimerQuant au Père Noël, je ne sais pas s'il va arriver chez nous, il doit être bien au soleil.
Grosses bises. NANY
Je ne sais pas si le Père Noël de France comprend le tahitien!!!!il va préférer une "liste" en français!!!!!
RépondreSupprimerHeereiti,c'est très joli
RépondreSupprimermauururu pour ses belles photos et celle du père noel que j'imagine à l'aise avec sa tenue.comme il doit lui tarder d'arriver en métropole!
RépondreSupprimergros bisous à tous les deux
la popa coco